生きるために人は食事をしてそれを血や肉に変えて発熱し、そして人を愛し発熱する。私は生命を可視化したポートレートを撮りたくなった。血や肉の存在を露わにするように被写体は熱い炎のように赤く発光している。その姿はまるでHALOを纏ったように眩しかった。

To live, the human eats and turns it into blood and flesh and fever, and loves someone and fever. I begun to take a portrait that visualized the viavility force. The subject glows red like a hot flame, revealing the presence of blood and flesh. The appearance was dazzling as if wearing HALO.